Thursday, March 23, 2006



Ontvluchting

Hier, aan dit Valkenburg, ben ik ontvlucht
en droom mij nu in Gordonsbaai terug:

Ik speel met kikkervisjes in een stroom
en kerf runen in een wilgenboom

Ik ben de hond die langs de stranden draaft
en dom-alleen de avondwind toeblaft

Ik ben de schrokop-zeevogel die daalt
en dode nachten opdist als een maal

De god die jou gebouwd heeft uit de wind
zodat mijn smart volmaaktheid in je vindt:

Mijn lijk ligt uitgespoeld in wier en gras
op al de plekken waar ik met je was.

Written by: Ingrid Jonker
Translated: Gerrit Komrij

1 comment:

Pierre van Dalen said...

Het jy al na die Chris Akkedis CD geluister? Van dit is goed, maar van dit is baie ander-dag-'n-Woensdag-Woensdag-Woensdag dieselfde. Dis my opinie, anyway.